Hlídač Růžohorské boudy, Edita a borůvkový koláč